Diccionari català-anglès: «pes a la consciència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pes a la consciència»

català → anglès (1 resultat)

pes a la consciència m 

  1. [figurative] millstone
Exemples d’ús (fonts externes)
The time likewise at which the continent was discovered, adds weight to the argument, and the manner in which it was peopled increases the force of it. Així mateix, el moment en què el continent fou descobert afegeix pes a l’argument, i la manera en què fou poblat n’augmenta la força.
Font: riurau-editors
For as the greater weight will always carry up the less, and as all the wheels of a machine are put in motion by one, it only remains to know which power in the constitution has the most weight, for that will govern. Perquè igual que el pes més gran farà pujar el més petit, i que totes les rodetes d’una màquina són posades en moviment per una, tan sols resta saber quin poder de la constitució té més pes per a ser el que governarà.
Font: riurau-editors
As an added bonus, they also provide extra weight to the pencil, which provides increased hand awareness and promotes proper pencil positioning. Com a avantatge addicional també proporcionen pes al llapis, que fa que augmenti la consciència de la mà i promou la seva col·locació adequada.
Font: MaCoCu
Ye appear to us, to have mistaken party for conscience, because the general tenor of your actions wants uniformity. Ens pareix que heu confós consciència per partit, perquè al tenor general de les vostres accions els manca uniformitat.
Font: riurau-editors
As my New Year’s resolution, I gave up dieting, stopped worrying about my weight, and learned to eat mindfully. Com a propòsit d’any nou, vaig decidir deixar de fer dieta, parar de preocupar-me pel meu pes i aprendre a menjar amb consciència.
Font: TedTalks
Securing freedom and property to all men, and above all things the free exercise of religion, according to the dictates of conscience; with such other matter as is necessary for a charter to contain. Que assegure la llibertat i la propietat a tots els homes, i sobre totes les coses el lliure exercici de la religió, d’acord amb els dictats de la consciència; amb les altres matèries que calga que continga una carta.
Font: riurau-editors
Is meditation the door to consciousness? És la meditació la porta a la consciència?
Font: MaCoCu
The inseparability with which he theorized the political significance of love in the evolution of consciousness and political empowerment is key here to grasping the meaning of political grace. La inseparabilitat que defensava a l’hora de teoritzar sobre el pes polític de l’amor en l’evolució de la consciència i l’empoderament polític és clau per entendre el significat de la benvolença política.
Font: MaCoCu
Concepts: food, nutrient, gross weight, net weight, crude weight, weight cooked, edible portion. Conceptes: aliment, nutrient, pes brut, pes net, pes cru, pes cuit, porció comestible.
Font: MaCoCu
The most plausible plea, which hath ever been offered in favor of hereditary succession, is, that it preserves a nation from civil wars; and were this true, it would be weighty; whereas, it is the most barefaced falsity ever imposed upon mankind. L’al·legat més plausible que mai s’ha fet a favor de la successió hereditària és que preserva una nació de les guerres civils; i si fos veritat, seria de pes; però és la més descarada falsedat amb què mai s’ha engalipat la humanitat.
Font: riurau-editors

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0